Beyond Borders – Activity 4.3 Public Awareness Campaign

November 2019

Biologists of Albania has produced a video film highlighting the tourism attraction of Mat Region (a short version with English subtitles, targeting the local and international tourists, as well as a long version of the movie, which focuses on the sustainable use of the natural resources for tourism purposes in Mat region and is targeting a wider population, including the Municipality of Mat and tourism policy and strategy makers. Continue reading

Beyond Border – Deklaratë për shtyp 2

Pertej Kufijve – Futja e konceptit te turizmit “te mencur” dhe ekonomise se ndare me te tjeret

Studime nderkufitare promovojne vlerat turistike ne Diber, Mat, Klos and Bulqize si pjese e turizmit nderkufitar midis Shqiperise dhe Maqedonise se Veriut.

Projekti “PERTEJ KUFIJVE – FUTJA E KONCEPTIT TE TURIZMIT “TE MENCUR” DHE EKONOMISE SE NDARE ME TE TJERET” i mbeshtetur nga BE ka prodhuar 8 studime te rendesishme qe promovojne vlerat kulturore, natyrore, historike turistike te zones nder-kufitare qe perfshin zonen Jugore te Maqedonise se Veriut dhe zonen Verilindore te Shqiperise.

Continue reading

Beyond Borders – Activity 1.5 Benchmarking Analysis

Start: October 1, 2018
End: January 1, 2019,
Location: Tirana

In January 2019 the final step of the research were designed on the activities of the project territory (Municipalities of Mat, Diber, Bulqize, Klos, in Albania), which can strengthen tourism sector capacities and skills, considering that the cross border Region, beyond administrative borders.  Continue reading

Beyond Borders – Activity 1.4 Analyses and Reports

Start: October 1, 2018
End: Jan 1, 2019
Location: Tirana

During October – December 2018 the project team with the assistance of the Expert hired for this part worked in Albania in developing “Benchmarking Analyses” though the desk research and also information gained from the field research on sustainability of tourism and cultural and natural heritage. Continue reading

Beyond Borders – Activity 1.3 Conduct the research

Start: August 1, 2018
End: Nov 1, 2018,
Location: Mat, Diber, Klos, Bulqize

During August the Biologists of Albania established the research team which conducted the stakeholder’s analyzes in September- October 2018, for 50 relevant identified stakeholders. The Assessment was conducted through sending questionnaires & conducting interviews and surveys, on the capacity needs for these stakeholders to be or enter the tourism market and offer high-quality tourist destination and services. Research aimed at: Continue reading

Beyond Border – Deklaratë për shtyp 1

Pertej Kufinjve – Futja e konceptit te turizmit “te mencur” dhe ekonomise se ndare me te tjeret.

Projekt i mbeshtetur nga BE per te promovuar vlerat turistike ne Diber, Mat, Klos and Bulqize.

Projekti “PERTEJ KUFINJVE – FUTJA E KONCEPTIT TE TURIZMIT “TE MENCUR” DHE EKONOMISE SE NDARE ME TE TJERET” i mbeshtetur nga BE kontribon ne promovimin e rajonit nder-kufitar, midis zones Jugore te Maqedonise se Veriut dhe zones Veri lindore te Shqiperise si nje destinacion atraktiv turistik gjate te gjithe vitit. Projekti nder-kufitar do te mbeshtese zhvillimin e nje platforme te dyanshme te turizmit me e-sherbime qe te perfshije experienca turistike dhe ekologjike te zones nder-kufitare si dhe ndertimin e nje strukture dinamike per promovimin e avantazheve krahasuese ne kete zone. Projekti do te krijoje nje platforme online ‘pepole to people” (me baze web-i), per promovimin e eksperiencave unike turistike te ofruara nga banoret e rajonit nder-kufitar. Platforma do te ndertohet duke perdorur teknologjine e koheve te fundit si dhe me nje qasje inovative dhe te lehte per t’u perdorur me nderthurje te tendencave me te fundit te turizmit, me zgjidhjet inovative IT. Rreth 45 eksperienca unike nga te dyja vendet do behen te disponueshme ne platforme duke ju dhene mundesine te jene te suksesshem ne tregun global. Projekti do te ndihmoje bizneset e turizmit ne rajonin tone duhet te ecin me hapin e tendencave te reja , jane te detyruara te ripozicionohen ne treg, si dhe t’i ri-orientojne ofertat e tyre ne menyre qe te jene sa me terheqese ndaj turisteve bashkekohore ne kerkim te eksperiencave autentike dhe vleres se shtuar.

Perfituesit kryesore te projektit jane ndermarresit e iniciativave individuale te cilet punojne dhe jetojne ne zonat e bashkive te targetuara (artizanet, zejtaret, fermeret, sportistet) te cilet nuk jane te perfshire ne menyre direkte ne sektorin e turizmit; ofruesit vendas te sherbimeve turistike (guidat turistike, agjensite turistike vendase, restorantet familjare) te cilat operojne nderkohe ne sektorin e turizmit; institucionet publike te cilat kane te bejne me manaxhimin e trashegimnise kulturore dhe natyrore si p.sh. muzeumeve, galerive, parqeve kombetare te cilat duhen modernizuar dhe shnderruar ne pjese te ofertes turistike.

Objektivi i pergjithshem i ketij projekti eshte futja e konceptit te zhvillimit te turizmit “te mencur” bazuar tek nje perdorim me inovativ dhe eficent te burimeve tona aktuale kulturore dhe natyrore si dhe te kapitalit njerezor ekzistues. Kjo do sillte si rezultat mundesi me te medha biznesi per ofruesit vendas te sherbimeve turistike, nje numer me te madh turistesh ne rajon si dhe do te gjeneronte punesim.

Organizata lider eshte nga Organizata e Zhvillimit Lokal nga Struga www.ldastruga.org

Partneret jane: nga pala e Maqedonise se Veriut: Instituti per Kerkime ne Mjedis, Inxhineri Civile dhe Energji ne Shkup, www.iege.edu.mk; nga pala Shqiptare Biologet e Shqiperise, www.biologet-al.com si dhe Bashkia Mat, www.bashkiamat.gov.al

Per informacione te metejshme nga pala Shqiptare lutemi kontaktoni ne: [email protected], Ardian Maci Cel: 067 2023 612

Kliko këtu për të shkarkuar dokumentin në format docx

Beyond Borders – Activity 1.2 Create Database for the stakeholders

Start: May 1, 2018
End: August 1, 2018
Location: Mat, Diber, Klos, Bulqize

In May- July 2018 the project team in cooperation with the Municipalities or Mat, Diber, Bulqize and Klos, identified 50 relevant stakeholders (tourism related public and private institutions, tourist providers, hotels, local accommodation centres, tourist guides, restaurants, local food suppliers for the tourism sector (farms), on the project territory (Municipalities of Mat, Diber, Bulqize, Klos, in Albania) relevant to tourism market. Continue reading

Beyond Borders – Activity 1.1. Survey design

Survey design within project Beyond Borders-Introducing Smart Tourism and Sharing Economy IPA CBC MK-AL 2014-2020

Start: April  1, 2018
End: July 1, 2018,
Location: Tirana, Skopje, Struga

In the period May-July, in cooperation with IEGE research institute the project created 5 questionnaires for sustainable tourism, cultural and natural heritage, tourist supply, potential, tourist profile, etc. Continue reading